ProtonMail maintains an official Tor hidden service at protonmailrmez3lotccipshtkleegetolb73fuirgj7r4o4vfu7ozyd.onion. This .onion address provides a direct encrypted connection to ProtonMail's servers through the Tor network, without relying on exit nodes that could potentially be monitored.
Using the .onion address is more secure than accessing proton.me through Tor with a regular URL, because .onion connections never leave the Tor network. There is no DNS resolution that could be intercepted, no exit node that could perform a man-in-the-middle attack, and no TLS certificate authority that could be coerced into issuing a fraudulent certificate.
Bookmark the .onion address in Tor Browser and always verify you are on the correct site. ProtonMail's .onion address is also listed on their official clearnet website for verification purposes.